INFORMATION

2018.03.16INFORMATION

REEF CREATURES~BEHIND DESIGN NO.32

デザイナー津森千里が珊瑚礁に囲まれた島、モーリシャスを旅した際、

マリン・アクティビティをする場所に置いてあった、古い海洋生物図鑑の美しさに魅了され、

帰国後、イメージと空想を織り交ぜて描いたイラストレーションのテキスタイルです。

珊瑚礁の周辺に生息する魚や、イソギンチャクうあウミムシなどを津森流にアレンジした空想の生き物たち。

熱帯地域ならではのカラフルな色彩とコミカルな表情が魅力。

あえて図鑑風にアルファベットで説明をつけてます。

テキスタイルにした際の箔やグリッターの細かいドットは、海の泡を表現しています。

シルクやコットンなど様々な素材で展開しています。

4月5日からの発売に先駆け、全国のツモリチサトショップおよび

公式オンラインショップHUMORにおきましてご予約を承っております。

ぜひご覧ください。

  HUMORご予約ページはこちら↓

 This textile is inspired by old picture book of reef creature which designer Tsumori found at beach when she traveled Mauritius island surrounded by coral reefs, and after she came back it was drawn with her imagination.

 Fish living around coral reefs, sea anemones and sea slugs are arranged
by Tsumori with lots of colors and comical faces with descriptions looking like a picture book.
The small dots of foil prints and glitter prints represent sea foam.
This print is used on various fabrics such as silk and cotton.
Ahead of the launch at 5th Apr, we have started taking reservation
at TSUMORI CHISATO shops and online shop HUMOR.